Wednesday, October 17, 2012

Self-Reflection on Lang-8 Post 1

ぼくは何もまちがいすぎませんでしたが、たくさん小さい事がまちがいました。たとえば、「で」を使わなければならない時、「に」を使いました。ぜんぶはそんな事でした。何もまちがわないために、つぎのポスト、ぼくはもう少しゆっくり書きます。それで、ぼくのゴールを少ししましたが、このアサインメントではたくさん文法をつかうのがむずかしかったから、あまりできませんでした。でも、つぎのアサインメントでゴールをぜんぶします。

Lang-8 Rewrite


田中さん、

今週の金曜日ですが、楽しみですね。

サクラエクスプレスで食べに行きますね。フリストからサクラエクスプレスまでの行き方を教えますよ。フリストを出てから、右にまがると、そのすぐさきに道路が見えます。その道路を左にまがって下さい。まっすぐ行ってから、一つ目の交差点を左にまがって、まっすぐ行って下さい。それから、二つ目のかどを右にまがると、サクラエクスプレスが一つ目のかどと図書館の間にあります。

サクラエクスプレスで食事をし後で、ぼくの部屋に来ませんか。ぼくは新しいプロジェクタを買ったの、部屋で映画を見るのがとても楽しいです。あ、田中さんは先週新しいDVDを買いましたね。それを持って来てもらいたいんです、いいですか。その後、そのDVDをかして下さい。ほかの友達とまた見たいからです。来週までにかえすのでかしてくださ、おねがいします。

それでは、金曜日に会いましょう。

ーライアンチェット

Thursday, October 11, 2012

田中さんへのメール


田中さん、

今週の金曜日ですが、楽しみですね。

サクラエクスプレスに食べますね。フリストからサクラエクスプレスまで行き方を教えますよ。フリストを出ってから、右にまがると、そのすぐさき道路が見えますよ。その道路を左にまがって下さい。まっすぐ行ってから、一つ目の交差点を左にまがって、まっすぐ行って下さい。それから、二つ目のかどを右にまがると、サクラエクスプレスが一つ目のかどと図書館の間にありますよ。

サクラエクスプレスの後で、ぼくの部屋に来ませんか。ぼくは新しいプロジェクタを買って、部屋に映画を見るのがとても楽しいです。あ、田中さんは先週新しいDVDを買いましたね。それを持って来てもらいたいんだけど、いいですか。その後、そのDVDをかして下さい。ぼくはほかの友達とまた見たいんだからです。来週までにかえすから、おねがいします。

それでは、金曜日に会いましょう。

ーライアンチェット

Wednesday, October 3, 2012

ボルダランヅ2

ヨ〜みんな!お元気ですか。さいきん、何をしていますか。ぼくは二週間前に新しいゲームを買って、友達とあそんでいました。名前はボルダランヅ2です。
ボルダランヅはぼくの一番好きなゲームだったけど、今ボルダランヅよりボルダランヅ2が好きですよ。毎日友達とこのゲームを二時間します。ゲームのぜんぶがとても楽しいです。ダイアログがおもしろくて、たくさんエネミーがあるから、いつもたたかいます。ゲームもとてもむずかしくて、よくしにます。このゲーム大好きです。